本日はお風呂のご紹介です。 リエッタ中山のお部屋には、シャワールームとバスルームが設置されております。 （ユニバーサルルーム1室を除く） 1名から10名まで対応できるお部屋がメインなので、 心地よく過ごしていただくためにも、お風呂やトイレは人数に対応できるよう各2カ所設置されております。 朝の準備で混み合う時間などスムーズに対応できますね。 暮らすように旅ができるリエッタ中山です。

本日はお風呂のご紹介です。 リエッタ中山のお部屋には、シャワールームとバスルームが設置されております。 （ユニバーサルルーム1室を除く）

1名から10名まで対応できるお部屋がメインなので、 心地よく過ごしていただくためにも、お風呂やトイレは人数に対応できるよう各2カ所設置されております。

朝の準備で混み合う時間などスムーズに対応できますね。

暮らすように旅ができるリエッタ中山にぜひお越しください。

Today we'll be introducing our baths. All rooms at Rietta Nakayama are equipped with shower rooms and bathrooms. (Except for one universal room)

Most rooms can accommodate 1 to 10 people, so to ensure you have a comfortable stay, there are two baths and two toilets to accommodate the number of people. This means that we can smoothly handle the busy times in the morning when people are getting ready. Please come and visit Rietta Nakayama, where you can travel like a local.

오늘은 목욕의 소개입니다. 리에타 나카야마의 객실에는 샤워실과 욕실이 설치되어 있습니다. (유니버설 룸 1실 제외)

1명부터 10명까지 대응할 수 있는 방이 메인이므로, 기분 좋게 보내기 위해서도, 욕실이나 화장실은 인원수에 대응할 수 있도록 각 2개소 설치되어 있습니다. 아침 준비로 섞이는 시간 등 부드럽게 대응할 수 있네요. 살도록 여행을 할 수 있는 리에타 나카야마에 꼭 와 주세요.

今天我們就來為大家介紹一下泡澡。 Lietta Nakayama 飯店的所有客房均配有淋浴間和浴室。 （不包括一間通用房）

主廳可容納 1 至 10 人， 為了確保您的住宿舒適，飯店設有兩間浴室和兩間衛生間，可容納不同數量的房客。 這使我們能夠在早上準備等繁忙時段順利做出回應。 歡迎您來參觀能讓您像生活一樣旅行的Rietta Nakayama。